‘The rule in our household is: if a TV series hasn’t got subtitles, it’s not worth watching,’ a friend told me the other day. Once this approach would have been both extremely limiting and insufferably pompous. In the era of Netflix and Amazon Prime, though, it makes a lot of sense. There’s something about English-speaking … Read more